Personalize Seu Site com Tradução em Libras: Mais Inclusão, Mais Conexão

Felipe Gruetzmacher
Instagram da Perto DigitalFacebook da Perto DigitalLinkedin da Perto DigitalCanal do Youtube da Perto Digital

A tradução em Libras é um recurso que pode impulsionar sua marca como um todo! 

A nossa solução Libras Perto permite que seu sonho empreendedor impacte o mercado de duas formas:

  1. oferecendo sua solução mercadológica para seu nicho com uma comunicação mais efetiva;

  2. ativando a inclusão digital.

 Neste texto, você vai descobrir todos os detalhes, benefícios e o funcionamento dessa ferramenta. Posteriormente, vamos explorar a aplicabilidade do recurso em contextos empresariais. Então, dialogaremos mais sobre o produto e algumas ações para ativar o potencial de empresas que usam o produto Libras Perto. 

Tradução em Libras é uma questão central para o seu sucesso empreendedor

O recurso “tradução em Libras” serve para traduzir conteúdo textual em Libras. 

No caso, um dos tradutores da Perto Digital realiza essa tarefa. Esses personagens digitais, os nossos tradutores, permitem uma experiência mais confortável para pessoas com deficiência auditiva e comunidade surda. 

Os tradutores fazem parte de perfis de acessibilidades da nossa proposta de valor.

Cada perfil de acessibilidade atende as demandas e necessidades comunicacionais específicas de públicos com deficiência.  

São perfis já pré-definidos que entregam uma jornada digital acolhedora para cada perfil de audiência. 

Nossa oferta de valor possibilita que sua comunicação digital lide com diversos tipos de deficiência

O resultado de tanto carinho e empatia na hora de atender clientes pode ser sintetizado nestes ganhos:

  • Seu site recebendo mais visitantes, o que significa maiores oportunidades de fechar negócios;

  • alcance de maior autoridade, credibilidade e visibilidade;

  • seu negócio projeta uma imagem positiva e alinhada com as demandas dos clientes mais exigentes;

  • atendimento de legislação.


Quando a funcionalidade é ativada, os sons do seu site são desligados e o tradutor pode ser customizado, proporcionando uma navegação mais personalizada. Assim, sua audiência se sentirá mais amparada pela tecnologia e pela sua marca. Afinal, a representatividade na tecnologia é fundamental!

A implementação da solução no seu site é simples e rápida. Primeiro, escolha o site onde deseja instalar o tradutor que fará a tradução. Em seguida, selecione o tradutor; na Perto Digital, oferecemos dez opções, todas criadas para refletir a diversidade de forma amigável.

Depois, você pode escolher a cor da camisa do tradutor, combinando-a com a identidade da sua marca. Essa personalização ajuda sua persona a se conectar ainda mais com sua proposta de negócios. Você pode fazer essa escolha utilizando um seletor de cores ou inserindo um código hexadecimal específico. Uma vez concluída a personalização, basta salvar as alterações.

É importante destacar que essas customizações são aplicadas em tempo real. Para visualizar as mudanças, você pode limpar o cache do navegador ou abrir uma janela anônima. Esses detalhes, embora diretos, agregam muito à experiência do usuário!

O suporte ao produto Libras Perto é integrado diretamente à nossa plataforma, garantindo que qualquer alteração na solução otimize a compreensão do seu conteúdo por pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Queremos que seu site seja o mais acessível possível! 

E há ainda muitos outros aspectos da solução Libras Perto que vale a pena explorar!

Dentro do painel do personagem, você pode:

  1. alterar a velocidade da movimentação clicando no tradutor;

  2. ajuste de contraste para mudar as cores dos botões e o fundo do personagem;

  3. modifique a transparência para alterar a opacidade;

  4. movimente a posição do tradutor na tela.

Casos práticos de aplicação do nosso Libras Perto - Tradução em Libras

Uma boa comunicação digital consegue atingir mentes e corações. Comunique fatos e propósito adicionando lógica e emoção no seu discurso de vendas. Potencialize seu marketing com um storytelling envolvente. Cite seu propósito empresarial para gerar conexão emocional ao mesmo tempo que apresenta aspectos mercadológicos e racionais da sua proposta.

Fortes palavras conquistam seu público, independentemente do formato e do meio de comunicação. 

Seu modelo de negócios vai poder coletar muito mais feedbacks, pois o número de visitantes do seu site aumentará. Esse fato contribui para você validar ideias

Com o produto Libras Perto, você direciona sua oferta para mais mercados. Ações envolvendo gamificação e inclusão digital podem surtir bons resultados. 

Por exemplo:

  • comunicar sua oferta através de tradução em Libras e coletar feedbacks. Assim, a equipe da sua marca e um conjunto de usuários podem cocriar um eBook e demais materiais compartilhados;

  • Recompense essas pessoas usuárias com ofertas e itens exclusivos;

  • Dê prêmios para clientes que participem dos seus programas de inovação aberta;

  • Construa storytelling de maneira colaborativa com sua audiência. Peça opiniões! Assim, você pode usar esse storytelling em e-mails marketing persuasivos e demais materiais da publicidade.  Exerça uma escuta ativa. 

Seja uma marca inovadora. A Tradução em Libras permite que sua empresa comunique sua identidade empreendedora  para mais pessoas. Assim, um maior número de pessoas vai reconhecer, optar e recomendar sua organização.

 Apresenta a transformação entregue pela sua marca, os atributos dela, eduque o mercado e difunda conteúdo nas redes sociais certeiras. Todos esses 4 passos se tornam bem mais impactantes com recursos de acessibilidade.

Avance para mais Perto do coração dos seus clientes

Nossa tecnologia na Perto Digital permite que você atenda sua persona de forma altamente individualizada.
Esse atendimento acessível, inclusivo e acolhedor não apenas fortalece o vínculo com os clientes, mas também ajuda sua organização a conquistar uma fatia maior do mercado.
Com a nossa solução empresarial Libras Perto, sua marca se posiciona no coração de muitas pessoas, ampliando seu alcance.
Além dessa solução, oferecemos planos acessíveis que promovem a inclusão digital, alinhando-se ao seu sonho empreendedor.
Celebrar as diferenças humanas e priorizar a inclusão deve ser uma meta para sua empresa, especialmente porque o acesso à web é viável e bem aceito no mercado.
Converse com nosso time de especialistas e descubra como podemos agregar valor ao seu negócio.